translate english into bengali
Rule NO 45:- সে কাজটি করতে সক্ষম, আমি হাটতে সক্ষম ইত্যাদি এই ধরণের বাক্যগুলিকে ইংরেজীতে অনুবাদ করতে হলে নিচের Structure টি ব্যাবহৃত হয়।
Structure:- subject + Auxiliary verb + Able to + Verb + Object + Extension.
- Example:-
- ১. সে এই কাজটি করতে সক্ষম।
- He is able to do the work.
- ২. এখন খোড়া লোকটি লাঠি ছাড়া হাটতে সক্ষম।
- The lame man is now able to walk without a stick.
- ৩. আমি গৃহ শিক্ষক ব্যাতিত পরীক্ষায় পাশ করতে সক্ষম।
- I am able to pass the exams without a tutor.
- ৪. আল্লাহ এই পৃথিবীকে এক সেকেন্ডে ধ্বংশ করতে সক্ষম।
- Allah is able to destroy this world in a second.
- ৫. আমি পপিকে এক সেকেন্ডে বিয়ে করতে সক্ষম।
- I am able to marry Poppy in a second.
english to bengali
Rule NO 46:- কোন কিছু করতে হবে, যেমন:- তোমাকে প্রেম করতে হবে, আমাকে সেখানে যেতে হবে, তাকে আমাকে বিয়ে করতে হবে ইত্যাদি এই ধরণের বাক্যগুলিকে ইংরেজিতে অনুবাদ করতে হলে নিচের Structure টি ব্যাবহৃত হয়।
Structure:- Subject + Will have to + be + 3rd form of Verb + Extensino.
- Example:-
- ১. এই সমস্যাটি সমাধান করতে হবে।
- This problem will have to be solved.
- ২. তোমার সীদ্ধান্ত পরিবর্তন করতে হবে।
- Your decision will have to be changed.
- ৩. বাড়িটি চুনকাম করতে হবে।
- The house will have to be whitewashed.
- ৪. আমার জুতা গুলো রং করতে হবে।
- My shoes will have to be colored.
- ৫. আমার চাচাতো বোনের বিয়ে উপলক্ষে পাঁচটি গরু কিনতে হবে।
- Five cows will have to be bought on the occasion of my cousin’s marrying.
- ৬. তাকে বিয়ে করতে হবে।
- He will have to be married.
Rule NO 47:- If we would like to interrogative these kinds of sentences have to follow the structure is used.
Structure:- Will + Subject + have to be + 3rd from of verb + Object + Extension?
- Example:-
- ১. এটা কি বলতেই হবে?
- Will it have to be said?
- ২. তোমাকে কি এই বিষয়ে জানাতেই হবে?
- Will you have to be informed about this matter?
- ৩. বোনের বাড়ি যেতে কি মিষ্টি কিনতেই হবে?
- Will sweet have to be bought to go to my sister’s house?
- ৪. বিশ্ব বিদ্যালয়ে ভর্তি হতে কি ভর্তি পরীক্ষা দিতেই হবে?
- Will admission tests have to be taken to admit into varsity?
